Saltar para o conteúdo
AURAX
AjudaNovidadesSuportePT

AuraX Arena

Ajuda

Novidades →

Na parte inferior da app: os separadores Treino, Análise, Replay, Perfil.

Primeiros passos

Como inicio um treino?

Separador Treino → toca no treino → toca no exercício → botão redondo Iniciar. O tempo só começa a contar a partir do início. Com Confirmar série concluis uma série, com Terminar no canto superior direito terminas o treino.

Onde encontro treinos prontos?

Separador Treino → + no canto superior direito → Treino pronto. Um toque coloca o treino na tua estante. Há 80 à escolha.

Como crio um treino próprio?

Separador Treino → + → Treino próprio. Introduz o nome, Escolher exercícios, ordena arrastando, Guardar. Ao iniciar, correm todos os exercícios do treino – primeiro o que tocaste. Alterar: abre o treino → ⋯ → Editar.

Como crio um exercício próprio?

Abre a biblioteca de exercícios (símbolo de grelha no canto superior esquerdo da estante ou Perfil → Biblioteca de exercícios) → + no canto superior esquerdo → nome, o que é medido, grupo muscular → Criar.

Como marco favoritos?

Mantém o treino premido → Marcar como favorito. Exercícios: na biblioteca de exercícios, toca na estrela → Favoritos. Encontras todos os favoritos no cartão Favoritos no topo da estante.

Como oculto e volto a mostrar cartões?

Mantenha premido um cartão → Ocultar cartão. Para voltar a mostrar: separador Treino → + → Gerir cartões. Aí cada cartão tem um interruptor, além de Mostrar todos os cartões. Ocultar não apaga dados e aplica-se apenas a este dispositivo.

Planeamento e objetivos

Como planeio a minha semana?

Separador Treino → + → Criar split. Escolhe os exercícios, define a frequência (Uma vez, Diariamente, Todas as semanas, A cada duas semanas), os dias e a data de início. A visão geral está no símbolo do calendário no canto superior esquerdo (Planeamento). Para um único dia: toca no dia → Adicionar treino.

Como defino um objetivo?

No exercício, toca em Definir objetivo, introduz o peso-alvo (ou a distância ou os segundos) e, opcionalmente, uma Data. A app mostra então quantos por cento faltam e se estás no bom caminho.

Como calculo os discos?

No treino, toca em kg (ou lb) junto ao peso. A calculadora de discos mostra os discos por lado. Podes desmarcar os discos que o teu ginásio não tem.

Relógio

Como treino só com o relógio?

Planeia o treino para hoje no telemóvel (split ou nos favoritos em Hoje). No relógio aparecem os treinos planeados e, por baixo, os teus favoritos – um toque inicia. O telemóvel pode ficar no cacifo; quando voltares ao telemóvel, tudo é transferido automaticamente.

O relógio mostra «Nada planeado».

Não há nenhum treino planeado para hoje e não tens favoritos. No telemóvel, marca um treino como favorito ou planeia-o para hoje.

Corrida e bicicleta

Qual é a diferença entre «Corrida» e «Corrida Performance»?

Corrida regista: tempo, ritmo, distância, pulsação, altitude, meteorologia e calorias. Corrida Performance mostra também o anel Ghost contra o teu recorde.

De onde vem o Ghost?

Automaticamente das tuas corridas ou voltas de bicicleta anteriores com GPS no mesmo percurso – não há nada a escolher. Na corrida aparece após cerca de 100–200 m; na bicicleta, a app reconhece percursos conhecidos mesmo a meio da volta. Corridas só competem com corridas, voltas de bicicleta só com voltas de bicicleta.

Replay

Onde encontro o meu Replay?

No separador Replay, depois de cada treino através de Replay ou no histórico de treinos. Duração à escolha: 30, 60 ou 120 segundos.

Como partilho um Replay?

Em corridas e voltas de bicicleta com GPS: símbolo de partilha → Vídeo 9:16, Vídeo 1:1 ou (iPhone) Sobreposição (transparente) para sobrepor às tuas próprias gravações.

Gym Buddies

Como crio um grupo ou adiro a um?

Perfil → Parceiros → Criar grupo ou Aderir ao grupo. Podes aderir por código QR (câmara normal), por link ou com o código. No máximo 10 pessoas por grupo, sem conta.

O que veem os meus parceiros?

Início e fim do treino, séries confirmadas e recordes. Nunca a pulsação nem as calorias.

Como saio de um grupo?

No grupo, toca em Sair do grupo. Quem criou o grupo pode dissolvê-lo com Dissolver.

Definições

Aspeto, figura, unidades, idioma
  • Perfil → Aspeto: Néon, PaperWhite ou Porcelana e cobre.
  • Perfil → Perfil → Mostrar imagens: Mulher, Homem ou Misto.
  • Perfil → Introdução → Unidades: kg · km ou lb · mi.
  • Perfil → Perfil → Idioma: 20 idiomas ou Sistema.
Pulsação e Saúde

A pulsação vem do Apple Watch, de um relógio Wear OS, dos AirPods (iPhone) ou é obtida mais tarde da app Saúde. Ligar: Perfil → Saúde → Ligar à Apple Saúde (Android: Perfil → Health Connect).

Os meus dados têm cópia de segurança?

iPhone: automaticamente através do iCloud, se o iCloud estiver configurado no dispositivo. Android: Perfil → Sincronização → Google Drive → Ligar. Além disso: Perfil → Guardar tudo como CSV.

Posso mudar de outra app?

Perfil → Importar de outra app → escolhe o CSV do Strong, Hevy, JEFIT, FitNotes ou StrongLifts → Importar.

Compra e subscrição

O que acontece depois do período de teste?

Durante 14 dias está tudo desbloqueado. Depois, sem compra, só fica bloqueado iniciar novos treinos – o histórico, a análise e a exportação mantêm-se.

Como compro ou restauro uma compra?

Perfil → Compra: Mês, Ano ou Para sempre. Telemóvel novo: Restaurar compras.

Como cancelo a minha subscrição?

Na tua conta da App Store ou do Google Play.

Apagar

  • Treino próprio: na estante, desliza para a esquerda → Apagar. As sessões que já fizeste mantêm-se.
  • Exercício próprio: na biblioteca, desliza para a esquerda → Apagar. Atenção: todas as séries deste exercício desaparecem também do histórico e da análise.
  • Sessão individual: Análise → Histórico → desliza a linha para a esquerda → Apagar.

Contacto

Não encontraste o que procuravas? Escreve-nos diretamente a partir da app: Perfil → Apoio. Ajuda indicar: dispositivo, versão do sistema, o que fizeste e o que aconteceu, uma captura de ecrã.

Idioma

DeutschEnglishČeštinaDanskEspañolEestiSuomiFrançaisItaliano日本語한국어Norsk bokmålNederlandsPolskiPortuguêsSlovenčinaSlovenščinaSvenskaTürkçe简体中文
AURAX

Produtos digitais de treino da Codex Consulting GmbH.

Aviso legalPrivacidadeSuporteInício

© 2026 Codex Consulting GmbH